幸せのおすそ分け「サムシングボロー」

素晴らしいウェディングにしたい!
先生、「サムシングボロー」って結婚式の際に何かを借りるという意味でしたよね?

ウェディングガイド
その通りだよ。「サムシングフォー」の一部で、結婚式では何か古いものを身に着けることで幸運が訪れるとされるおまじないの一つなんだ。なぜ借りることが良いとされているのか、わかるかな?

素晴らしいウェディングにしたい!
あの…幸せを分けてもらうようなイメージですか?

ウェディングガイド
まさにその通り!すでに幸せな結婚生活を送っている人のものを借りることで、その人の幸福にあやかるという意味があるんだよ。
サムシングボローについて。
結婚式において「サムシングフォー」の一部として、「サムシングボロー」という言葉が存在します。これは、結婚式で何か古いものを身につけることで幸せを得るという言い伝えの一つです。すでに幸せな生活を送っている方から借りた物を通じて、その人の幸運にあやかろうという意図が込められています。
サムシングボローについて

– サムシングボローの定義
結婚式は、新たな人生のスタートを祝う特別な日です。この機会に、古くから語り継がれているヨーロッパの伝説を取り入れてみるのはいかがでしょうか?
花嫁の幸せを願い、「何か古いもの」「何か新しいもの」「何か借りたもの」「何か青いもの」といった四つのアイテムを身につけることで幸福を得るという言い伝えがあります。
この伝承は「サムシングフォー」と呼ばれ、世界中でそれぞれの文化に合わせて受け継がれています。
その中の一つである「サムシングボロー」について、詳しく探ってみましょう。
– サムシングボローの意義
サムシングボローとは、結婚生活を幸せに過ごしている家族や友人から何かを借りて、結婚式で身に着けることを指します。
幸せな結婚生活を送っている人の幸運を分けてもらおうという、温かい気持ちが込められた素敵な習慣です。
サムシングボローとして借りるものは、アクセサリーやハンカチ、ベールなどさまざまです。
特に母親や祖母などの家族から受け継がれたものを身につけることは、より深い意味を持つことでしょう。
何かを借りるという行為を通じて、絆を再確認し、感謝の気持ちを表現できるのもサムシングボローの魅力の一つです。
誰から何を借りるべきか
– 誰から何を借りるのか?
結婚式には、サムシングフォーと呼ばれる、花嫁の幸せを願って身につけると良いとされる四つのアイテムがあります。その中の一つである「サムシングボロー」は、「何か借りたもの」という意味で、結婚している方から何かを借りることで幸運にあやかることを目指します。では、誰から何を借りるのがベストなのでしょうか?
サムシングボローには特別な決まりはありませんが、一般的には、家族や親戚、親しい友人など、すでに結婚して幸せに暮らしている人から借りることが多いようです。具体的には、ハンカチやアクセサリー、靴などを借りることが一般的です。特に、母親や祖母など、自分にとって特別な人から受け継いだものを身に着けることで、より一層幸福な気持ちで結婚式を迎えられると考える方も多いです。
加えて、最近では、結婚式のために特別に作られたものでなく、普段から愛用されているものを借りることで、より身近な人の幸運を感じられると考える方も増えています。例えば、親友が普段から愛用しているネックレスや、姉妹が使っているハンカチなど、借りるものとその人に特別な意味を持たせることで、結婚式がより思い出深いものになることでしょう。誰から何を借りるのか、ぜひ周囲の人と相談しながら、自分にとって最適なサムシングボローを見つけてみてください。
| 借りるアイテム | 借りる相手 | 備考 |
|---|---|---|
| ハンカチ、アクセサリー、靴など | 家族(母親、祖母など)、親戚、親しい友人 | 結婚して幸せに過ごしている人から借りることが一般的。特に、大切な人から受け継いだものを身に着けることで、より一層幸福な気持ちで結婚式を迎えられると考える方が多い。 |
| ネックレス、ハンカチなど | 親友、姉妹など | 普段から愛用されているものを借りることで、より身近な人の幸運を感じられると考える人が増えている。借りるものとその人に特別な意味を持たせることで、より思い出深い結婚式になる。 |
サムシングボローのアイテム例
– サムシングボローのアイテム例
サムシングボローとして人気が高いアイテムには、やはりアクセサリーが挙げられます。特に、真珠のネックレスやイヤリングは特に魅力的です。その上品な輝きは、花嫁の美しさを一層引き立て、結婚式という特別な場にぴったりです。真珠は純粋さや永遠の愛を象徴するものとされ、末永く幸せに過ごせるようにとの願いが込められています。
アクセサリー以外では、ハンカチやティアラ、グローブなどもサムシングボローの定番アイテムとして人気があります。特に、ハンカチは花嫁の涙を拭うためのアイテムとして、古くから縁起が良いとされています。ティアラやグローブは、普段使うことが少ないため、憧れのアイテムとして選ばれることが多いようです。
最近では、結婚指輪をサムシングボローとして使用する人も増加しています。結婚指輪は夫婦の愛の象徴であり、それを借用することで、より一層幸せな結婚生活を送ることができるようにとの願いが込められています。夫婦の絆を示す結婚指輪を借りることで、その幸運にあやかろうと考える方が多いのかもしれません。
| アイテム | 説明 |
|---|---|
| 真珠のネックレス、イヤリング | 上品な輝きが花嫁の美しさを引き立て、純粋さや永遠の愛を象徴する。 |
| ハンカチ | 花嫁の涙を拭うものとして、縁起が良いとされる。 |
| ティアラ、グローブ | 普段使いする機会が少ないため、憧れのアイテムとして選ばれる。 |
| 結婚指輪 | 夫婦の愛の象徴であり、幸せな結婚生活にあやかろうとする意味合いを持つ。 |
サムシングボローの意味

– サムシングボローの意味
サムシングボローとは、結婚式において花嫁が身につけるもので、何か古いもの、新しいもの、借りたもの、青いものを用意するという欧米の伝統的な習慣です。その中でも「借りたもの」であるサムシングボローは、単に物を借りるだけでなく、その背後にある「幸せのおすそ分け」という考え方が非常に重要です。
幸せな結婚生活を送っている親族や友人から物を借りることで、その人の幸せにあやかりたい、そして自分も幸せな家庭を築こうという願いが込められています。何かを「借りる」という行動を通じて、人と人とのつながりが深まるという意味合いもあるといえるでしょう。
また、サムシングボローは、結婚式という特別な日に、周囲の人との関係を感じることができる点でも魅力的です。大切な人から借りたものを身に着けることで、その人の愛情や友情を感じながら結婚式を挙げることができるでしょう。
サムシングボローとして借りるものは、一般的にアクセサリーやハンカチなど、持ち運びがしやすいものが多いです。特に、幸せな結婚生活を送っている方から譲り受けたものを身に着けると、より一層縁起が良いとされています。
