- サムシング・ボローとは 結婚式には、花嫁の幸せを願う様々な伝統や言い伝えがあります。「サムシング・ボロー」もその一つで、欧米から伝わった習慣です。 -# サムシング・ボローとは サムシング・ボローとは、結婚する際に、すでに幸せな結婚生活を送っている家族や友人から何かを借りて身に着けることを指します。 これは、これから始まる新しい人生を、花嫁が一人で歩むのではなく、周りの人々の愛情や絆に支えられているということを象徴しています。 借りるものは、ベールやアクセサリー、ハンカチなど、結婚式に身に着けるものなら何でも構いません。 何かを「借りる」という行為を通して、その人たちの幸せにあやかりたい、そして、これから始まる結婚生活が、周りの人々に支えられながら、幸せで満ち溢れたものになるようにという願いが込められています。 サムシング・ボローは、古くから伝わる素敵な習慣です。ぜひ、結婚式という特別な日に、取り入れてみてはいかがでしょうか。

- サムシングボローとは 結婚式は、新しい人生の幕開けを祝う特別な日。 そこに古くから伝わるヨーロッパの言い伝えを取り入れてみませんか？ 花嫁の幸せを願って、「何か古いもの」「何か新しいもの」「何か借りたもの」「何か青いもの」、この四つのものを身につけると幸せになれるという言い伝えがあります。 これは「サムシングフォー」と呼ばれ、世界中でそれぞれの文化に合わせた形で受け継がれています。 その中のひとつ、「サムシングボロー」について詳しく見ていきましょう。 -# サムシングボローとは サムシングボローとは、結婚して幸せに過ごしている家族や友人から何かを借りて、結婚式で身につけることを指します。 幸せな結婚生活を送っている人の幸運にあやかろうという、温かい想いが込められた素敵な習慣です。 サムシングボローとして借りるものは、アクセサリーやハンカチ、ベールなど様々です。 特に母親や祖母など、家族から受け継がれたものを身につける場合は、より深い意味を持つでしょう。 何かを借りるという行為を通して、絆を再確認し、感謝の気持ちを伝えることができるのもサムシングボローの魅力と言えるでしょう。

- サムシングニューとは？ 結婚式に花嫁が身につけると幸せになれると言われている、ヨーロッパ発祥のジンクス「サムシングフォー」。\n「何か古いもの」「何か新しいもの」「何か借りたもの」「何か青いもの」、この四つのものを身につけることで、幸せな結婚生活を送れると言われています。\n「サムシングニュー」とは、その名の通り「何か新しいもの」を指し、花嫁の新しい人生と、これから始まる未来を象徴するアイテムとされています。 では、なぜ新しいものを身につけると良いとされているのでしょうか？\nそれは、新しいものには、それまでの悪いものを断ち切り、これから始まる新しい生活に希望と幸運をもたらす力があると信じられているからです。\n何か新しいものを取り入れることで、過去のしがらみや不安を払い、清らかな心で新しい門出を迎えられるようにとの願いが込められています。 サムシングニューとして選ばれるアイテムに決まりはありません。\n結婚指輪やウェディングドレス、アクセサリー、下着など、花嫁にとって特別で新しいものであれば何でも構いません。\n特に、結婚後もずっと使い続けられるものや、二人の未来を象徴するようなアイテムを選ぶと、より一層想いが込められますね。