みんなのブライダル - 式場選び、色々なウェディングスタイル、衣装やマナーについての情報

結婚の縁起物「勝男武士」の由来と意味

- 結納品としての鰹節結婚が決まると、両家の親族が集い、これから始まる新しい家族としての繋がりを確認し合う「結納」という儀式が行われます。これは単なる顔合わせではなく、結婚の約束を正式に交わし、両家の絆をより一層深めるための大切な伝統行事です。この結納の際に、男性側から女性側へ贈られる品々を「結納品」と呼びます。鏡や扇子、昆布など、それぞれの品には古くからの言い伝えに基づいた深い意味が込められており、結婚生活の繁栄や子孫繁栄など、二人の未来に対する願いが込められています。数ある結納品の中でも、「鰹節」は特に古くから重宝されてきた縁起物です。鰹節は、その製造過程で何度もカビ付けと天日干しを繰り返すことで、長い年月をかけて旨味を凝縮させていきます。このことから、鰹節は「夫婦が長い年月をかけて共に成長し、深い絆で結ばれますように」という願いを込めて贈られるようになりました。また、鰹節は「勝男武士」の語呂合わせから、「強くたくましい男の子が生まれますように」という願いも込められています。このように、鰹節は夫婦の繁栄と子孫繁栄、両方の願いを込めて贈られる、大変縁起の良い結納品として、現代でも大切に受け継がれています。

二人らしさ満点！シビルウエディングの魅力

- シビルウエディングとは結婚式といえば、厳かな教会式や華やかな神前式を思い浮かべる方が多いかもしれません。しかし、近年、新たな選択肢として「シビルウエディング」が注目を集めています。 -# シビルウエディングとはシビルウエディングとは、特定の宗教にとらわれず、法律に基づいて結婚の成立を誓う結婚式のことです。欧米では、教会や寺院ではなく、裁判所や役所などの公共機関や、レストラン、ガーデンなど、自由な場所で執り行われることが一般的です。日本では、婚姻届を提出することが結婚の成立要件となるため、シビルウエディングにおいても、事前に市区町村役場に婚姻届を提出します。そして、結婚式当日に「婚姻届受理証明書」を司式者が読み上げることで、新郎新婦が正式に夫婦となることを宣言する形式が一般的です。シビルウエディングの魅力は、なんといってもその自由度の高さにあります。宗教的な儀式や伝統にとしばられることなく、自分たちの価値観や好みに合わせて、式の内容や場所、衣装などを自由に選ぶことができます。そのため、オリジナリティあふれる、ふたりだけの特別な結婚式を挙げたいと考えるカップルに最適です。また、シビルウエディングは、宗教に馴染みのない方や、国際結婚など、異なる宗教や文化を持つカップルにとっても魅力的な選択肢と言えるでしょう。

色々な会場タイプ

結婚式の祝詞：二人の未来を照らす神聖な言葉

結婚式というと、純白のウェディングドレスや華やかな披露宴会場を思い浮かべる方が多いでしょう。もちろん、それらも結婚式にとって大切な要素の一つです。しかし、日本の伝統的な結婚式である神前式において、最も厳粛な雰囲気が漂うのは、神殿の中で行われる「祝詞奏上」の時です。神殿に入場する際、新郎新婦は緊張した面持ちで、一歩一歩を踏みしめるように歩を進めます。参列者もまた、その厳かな雰囲気に呑まれ、静かに二人を見守ります。やがて、神職によって祝詞が奏上されると、辺りは水を打ったような静寂に包まれます。祝詞は、単なる儀式的なものではありません。二人の未来が永遠の幸せで溢れるように、そして、二人の門出を祝い、末永く共に歩むことを誓う、神聖な祈りの言葉なのです。参列者は、祝詞を通して、結婚の重みや神聖さを改めて実感します。それは、新郎新婦にとっても、夫婦としての一歩を踏み出すにあたって、身の引き締まる思いを抱かせる瞬間となるでしょう。そして、この厳粛な時間と空間が、二人の未来を明るく照らしていくのです。

和式結婚式

心に残るプロポーズの成功と失敗　実体験から学ぶ大切な瞬間

プロポーズの計画についていいウェディングにしたい！プロポーズを成功させるためには、どのように計画すれば良いでしょうか？ウェディングガイドまずは相手の好きなことや趣味を考慮しましょう。特別感を出すために、思い出の場所などが最適です。ま...

結婚準備・婚約

カマーベスト：タキシードスタイルの決め手

- カマーベストとはカマーベストとは、タキシードと共に着用する、カマーバンドの一種です。カマーバンドの歴史は古く、18世紀頃にズボンを腰の位置で固定するために用いられていました。当時はシャツの裾をズボンの中に入れる習慣がなく、シャツがずり上がってしまうのを防ぐためにカマーバンドが役立っていたのです。その後、カマーバンドは実用的な役割だけでなく、装飾的な要素も持つようになりました。現代では、カマーバンドはタキシードと共に着用されるのが一般的となっています。カマーベストは、カマーバンドの上半分をカットしたような形状をしており、よりフォーマルで洗練された印象を与えます。カマーベストは、通常、タキシードと同じ生地で仕立てられ、蝶ネクタイやポケットチーフと色を合わせるのが一般的です。カマーベストを着用することで、ウエストラインを高く見せる効果もあり、スタイルアップ効果も期待できます。結婚式や晩餐会など、フォーマルな場でタキシードを着用する際には、カマーベストを取り入れてみてはいかがでしょうか。カマーベストを身に着けることで、より一層華やかで格調高い装いとなるでしょう。

パーティー成功の秘訣　緊急事態への備えとプランB

```html 結婚式のプランBに関する質問と回答いいウェディングにしたい！結婚式当日は天候が悪かった場合、どう対策すれば良いのでしょうか？ウェディングガイド事前に屋内会場を確保しておくことが大切です。また、万が一の場合に備えて、招...

結婚準備・婚約

披露宴を盛り上げる！テーブルインタビューの魅力

- ゲストと作る楽しい時間結婚式や披露宴といえば、新郎新婦のスピーチや友人からの祝辞、ケーキカットなど、様々なプログラムが思い浮かびますよね。近年では、従来の形式にとらわれず、ゲストと一緒に楽しい時間を作り出す演出が人気を集めています。その中でも注目されているのが「テーブルインタビュー」です。テーブルインタビューとは、披露宴の最中に司会者が各テーブルを順番に回り、ゲストに新郎新婦との思い出や結婚生活へのアドバイスなどを伺っていくという演出です。テーブルインタビューの魅力は、会場全体の一体感を生み出し、笑顔溢れる温かい雰囲気を作り出せるという点にあります。新郎新婦にとっては、高砂の席からではなく、ゲスト一人ひとりの顔を見ながら感謝の気持ちを直接伝えられる貴重な機会となります。また、ゲストにとっても、新郎新婦との思い出話に花を咲かせたり、自分の言葉で結婚生活へのアドバイスや祝福のメッセージを贈ったりすることができます。さらに、インタビューの内容によっては、会場全体が笑いに包まれたり、感動的な雰囲気になったりと、披露宴の雰囲気を大きく盛り上げることも可能です。このように、テーブルインタビューは、新郎新婦とゲスト、そして会場全体が一体となって、心に残る時間を共有できる魅力的な演出と言えるでしょう。

婚約パーティーを盛り上げる！SNS活用術と告知のコツ

婚約パーティーに関する質問と回答いいウェディングにしたい！婚約パーティーを開く際の基本的な流れはどのようになりますか？ウェディングガイドまず、日時と場所を決定し、その後招待客リストを作成します。次に招待状をデザインして送付し、当日の...

結婚準備・婚約

結婚式にベルベット素材を選ぶ意味とは？

- ベルベットとはベルベットは、布の表面に短い毛羽を織り出した、滑らかで上品な光沢を持つ織物です。この毛羽はパイルと呼ばれ、ベルベットの特徴となっています。ベルベットの起源は古く、紀元前まで遡るとされています。元々は絹を用いて作られていましたが、絹は高価なため、限られた人々しか手にすることができませんでした。しかし、時代と共に綿や化学繊維を用いたベルベットも作られるようになり、現在では様々な素材のベルベットが楽しまれています。ベルベットは別名ビロードとも呼ばれます。ビロードはポルトガル語のveludoが語源とされており、ベルベットと同じ織物を指します。綿を用いたベルベットは綿ビロードや別珍（べっちん）、コール天など、様々な種類があります。ベルベットはその美しい光沢と滑らかな肌触りから、ドレスやカーテン、ソファなどのインテリアなど、幅広い用途に使用されています。

知っておきたい！キリスト教式の結婚式

キリスト教式の結婚式は、その名の通りキリスト教の教えに基づいて行われる結婚式です。厳かな雰囲気のチャペルで行われることが多く、神聖でロマンチックなイメージを持つ方も多いのではないでしょうか。日本では、一般的にホテルや結婚式場内にあるチャペルで行われるプロテスタント式の結婚式を指すことが多いです。キリスト教式の結婚式では、牧師先生の前で聖書の一節が読み上げられ、神様への誓いと指輪の交換、署名などを行います。参列者は讃美歌を歌い、新郎新婦の門出を祝福します。厳粛な雰囲気の中で行われるキリスト教式の結婚式ですが、近年では形式にとらわれない自由なスタイルで行うこともできます。例えば、チャペル以外にガーデン挙式を選んだり、聖歌隊ではなく生演奏を取り入れたり、オリジナルの誓いの言葉を述べたりするなど、自分たちらしさを演出できる点が魅力です。キリスト教式は、神聖な空間で永遠の愛を誓い合うことができる、格式高い挙式スタイルと言えるでしょう。

色々な会場タイプ

結婚式とシャンパン：祝福に華を添える一杯

シャンパンと聞くと、多くの人が特別な日や華やかな場面を思い浮かべるのではないでしょうか。そのイメージ通り、シャンパンは古くから祝いの席で楽しまれてきた特別な飲み物です。フランスのシャンパーニュ地方で伝統的な製法で造られる発泡性ワインで、きめ細かい泡立ちと芳醇な香りが多くの人を魅了しています。シャンパンが特別な日に選ばれる理由は、その華やかさにあります。グラスに注がれた瞬間から立ち上る繊細な泡と、それに伴って広がるフルーティーで複雑な香りは、日常を忘れさせてくれる特別な時間を演出します。また、シャンパンは、誕生日や記念日、そして結婚式など、人生の大切な瞬間に多くの人々に愛飲されています。門出を祝う乾杯の席や、華やかなパーティーシーンに華を添え、忘れられないひとときをさらに輝かしいものにします。このように、シャンパンは特別な日の雰囲気を盛り上げ、喜びと祝祭の気持ちを象徴する飲み物として、多くの人々に愛され続けています。

結婚前の大切な一歩！食事会の基礎知識

- 食事会とは結婚が決まった二人の家族が初めて顔を合わせる大切なイベントを「食事会」と言います。かつては結納という儀式が一般的でしたが、近年では形式ばらない食事会を選ぶカップルが増えています。食事会は、両家の家族が親睦を深め、結婚に向けて気持ちを一つにするための貴重な機会です。堅苦しい雰囲気ではなく、和やかな雰囲気の中で会話を楽しみながら、お互いを知ることができます。結婚の約束を正式に交わす場として、両家の親睦を深める役割も担っています。具体的には、結婚式の準備や今後のことなど、両家で話し合っておくべき重要なテーマについて話し合う良い機会となります。食事会は、ホテルやレストランなどで行われることが多く、服装は場所や時間帯に合わせて選ぶと良いでしょう。最近では、料亭で懐石料理を楽しむ、レストランでカジュアルに食事を楽しむなど、さまざまなスタイルの食事会が人気を集めています。

結婚式費用節約の裏技！保管料を徹底解説

結婚式は人生の大きな節目であり、誰もが夢見る素敵な式を挙げたいと願うものです。しかし、式には想像以上にお金がかかります。そこで、今回は費用を抑えるための方法の一つとして、見落としがちな「保管料」について解説します。結婚式の費用を抑えるために、招待客の人数を調整したり、料理のランクを見直したりするなど、様々な工夫をしているカップルは多いでしょう。しかし、意外と忘れがちなのが、衣装や写真、映像などの保管にかかる費用です。結婚式場で借りたウェディングドレスや、写真アルバム、記録映像などは、式後も大切に保管しておきたいものです。しかし、自宅で保管するには場所を取りますし、湿気や虫食いの心配もあります。そこで、結婚式場や専門業者に保管を依頼するケースが多いのですが、保管期間によっては高額な費用が発生することがあります。保管料を抑えるためには、保管期間を短くする、自宅で保管できるものは持ち帰るなどの工夫が考えられます。また、最近ではデータで受け渡しを行い、自身でフォトブックを作成したり、クラウドサービスに保管したりするなど、保管方法の選択肢も増えています。結婚式は人生の晴れ舞台です。費用を抑えるための工夫を凝らし、賢く準備を進めましょう。そして、その分を新生活やハネムーンなど、他の楽しみにあてるのも良いかもしれません。

予算について

人気上昇中！ハウスウエディングの魅力に迫る

- ハウスウエディングとは -# ハウスウエディングとはハウスウエディングとは、結婚式のために一軒家を貸し切って行う結婚式のスタイルを指します。ホテルや従来型の結婚式場ではなく、まるで外国映画に出てくるような洋館風の邸宅や、緑に囲まれたガーデン付きの一軒家レストランなどを利用するのが一般的です。最大の魅力は、何と言ってもプライベート空間を貸し切って、自分たちだけの特別な一日を創り上げることができる点にあります。従来の結婚式場に比べて自由度が高く、自分たちの思い描いたテーマや雰囲気を自由に演出できることが、多くのカップルから支持を集めている理由です。例えば、会場の装飾やテーブルセッティング、料理の内容やドリンクメニューまで、自分たちの好みに合わせて自由にアレンジすることができます。また、親しい友人や家族を招待して、まるで自宅に招いたようなアットホームな雰囲気で式を挙げたいと考えるカップルにも最適です。さらに、ペットと一緒に結婚式を挙げたいという夢を叶えることもできます。式の間は、大切なペットにも同席してもらい、一緒に写真を撮ったり、思い出に残る時間を共有することができます。このように、ハウスウエディングは、従来の結婚式とは異なる、自由で個性的な結婚式を挙げたいカップルにとって魅力的な選択肢と言えます。

色々な会場タイプ

結婚前に知っておきたい「ブライダルチェック」

- ブライダルチェックとは結婚という人生の大きな節目を前に、これから始まる新しい章、特に将来の妊娠や出産に備えたいと考える方は多いのではないでしょうか。ブライダルチェックとは、まさにその願いを叶えるための第一歩となる、結婚前に受けておくことが推奨される婦人科検診です。従来の婦人科検診とは異なり、ブライダルチェックは将来の妊娠と出産に焦点を当てている点が大きな特徴です。具体的には、子宮筋腫や子宮内膜症といった子宮の異常がないか、卵巣の状態はどうか、そしてクラミジア感染症などの性感染症にかかっていないかなどを詳しく調べます。これらの検査を受けることで、妊娠を妨げる可能性のある病気や体質を事前に把握することができます。もしも異常が見つかったとしても、ブライダルチェックを受けることで早期発見・早期治療に繋がり、安心して妊娠・出産に臨める可能性が高まります。ブライダルチェックは、これから共に人生を歩むパートナーと将来の家族計画について話し合う良い機会になります。安心して明るい未来を描くためにも、ブライダルチェックを検討してみてはいかがでしょうか。

結婚式の宿泊予約：おもてなしを形にするために

結婚式は、新しい人生の門出を祝う特別な場です。そこには、遠方から足を運んでくださるゲストの姿もあることでしょう。特に、新幹線や飛行機を利用して来場されるゲストにとって、日帰りは容易ではありません。大切なゲストに、結婚式という特別な一日を心ゆくまで楽しんでいただくためには、宿泊施設の手配が重要な役割を果たします。宿泊施設は、単なる移動手段の提供にとどまりません。ゲストへの感謝の気持ちを表す、大切な要素と言えるでしょう。遠方から訪れるゲストにとって、宿泊施設は、くつろぎの空間を提供するだけでなく、翌日の結婚式への準備を整えるための大切な場所となります。また、慣れない土地での移動や、結婚式後の疲労を考慮すると、宿泊施設の確保は、ゲストへの配慮として欠かせないものです。さらに、結婚式後には、親族や友人との時間をゆっくりと過ごしたいと考えるゲストも多いでしょう。宿泊施設があれば、結婚式後の時間を気にすることなく、大切な人との語らいを楽しむことができます。宿泊予約は、ゲストへの心遣いとして、結婚式をより一層思い出深いものにするために、ぜひ検討したい要素の一つです。

結婚のしきたり～家族書について～

- 家族書とは -# 家族書とは結婚が決まると、両家の顔合わせを行い、その後、結婚の約束を正式に交わし、両家の結びつきを強めるための儀式として、結納を行うことがあります。この結納の際に、両家で交換するのが「家族書」です。家族書とは、結婚する二人の家族構成を記した書類のことです。そこには、氏名、生年月日、職業、最終学歴などが事細かに記されています。家族書を作成することで、お互いの家族構成や親族関係を把握することができます。これは、結婚後の親戚付き合いを円滑に進める上でも大切な意味を持つのです。例えば、結婚式の招待客を決めたり、席順を考えたりする際に、家族書の情報を参考にします。また、結婚後に親族の不幸があった場合などにも、家族書の情報が役立ちます。家族書は、形式にとらわれず、手書きで作成しても、パソコンで作成しても構いません。最近では、インターネット上で簡単に作成できるテンプレートなども配布されています。結婚する二人にとって、家族書の作成は、お互いの家族について深く知る良い機会となるでしょう。

結婚を祝うお酒の儀式「決め酒」

- 結婚における「決め酒」とは？結婚における「決め酒」とは、主に東北や中部地方の一部、九州地方で見られる、結婚の約束を正式に決定づけるための儀式のことを指します。この儀式は、現代で行われている結納に近い意味合いを持っています。かつては、結婚の際に両家の間を取り持つ仲人さんが、それぞれに縁談を持ちかけ、双方が納得した場合に初めて顔を合わせる「見合い」を経ていました。「決め酒」は、この見合いの後に、両家の関係者が集まり、結婚に向けて具体的な話を進めていく場として重要な役割を担っていました。「決め酒」という言葉の由来は、その名の通り、両家で酒を酌み交わすことにあります。これは、単なる飲食の場ではなく、酒の力を借りて互いの気持ちを打ち明け、親睦を深めると共に、結婚に関する重要な取り決めを行う場でもありました。具体的には、結婚式の準備や新生活に向けた段取り、結納金の額、嫁入り道具など、多岐にわたる事柄が話し合われました。現代では、結納や顔合わせなど、結婚に関する儀式も簡略化される傾向にありますが、「決め酒」は、家族や親族のつながりを大切にするという、日本の伝統的な結婚観を象徴するものでした。

結婚後の名義変更：やることリスト

- 結婚後の名義変更とは結婚は、人生における大きな転換期であり、新たな章の始まりでもあります。婚姻届を提出して夫婦として認められると、多くの場合、どちらかの姓を選択することになります。そして、それに伴い、様々な手続きが必要となります。これは、法律上、社会的に新しい身分を証明し、日常生活を円滑に進めるために必要不可欠なプロセスです。結婚後の名義変更は、一見複雑で面倒に感じるかもしれません。しかし、一つずつ手順を踏んでいけば、スムーズに進めることができます。まず、名義変更が必要となる主なものを挙げます。運転免許証、パスポート、銀行口座、クレジットカード、健康保険証、年金手帳など、日常生活に欠かせないものばかりです。これらの手続きには、それぞれ必要な書類や期限が異なりますので、事前にしっかりと確認しておくことが大切です。名義変更は、主に、各機関の窓口や郵送で行うことができます。近年では、オンラインで手続き可能な場合も増えています。忙しい毎日の中でも、自分のペースで進めることができます。結婚後の名義変更は、新しい生活をスムーズにスタートさせるための第一歩と言えるでしょう。面倒に感じるかもしれませんが、早め早めに手続きを済ませ、新たな気持ちで新生活を満喫しましょう。

ウェディングボレロで叶える様々な着こなし

- ボレロとはボレロとは、ウェスト丈よりも短い丈の前開きジャケットのことです。ちょうど腰骨あたりまでの長さで、コンパクトなシルエットが特徴です。名前の由来は、スペインの民族舞踊であるボレロの衣装から来ています。ボレロの特徴としては、まず襟がないことが挙げられます。そのため、首元がすっきりとして見え、女性らしい華奢な印象を与えます。また、前を開けて着用するのが一般的です。ボタンやファスナーで留めるタイプもありますが、基本的には羽織るように軽く着こなすのがボレロの持ち味です。袖のデザインは様々で、ノースリーブのものから長袖のものまで、幅広いバリエーションがあります。袖があるものの場合でも、袖口が広がったデザインや、レースやフリルで装飾されたものが多く、可愛らしい印象を与えます。ボレロは、その短い丈とフェミニンなデザインから、主に婦人服や子供服の上着として広く用いられています。結婚式やパーティーなどのフォーマルな場面から、普段着のカジュアルな場面まで、幅広いシーンで活躍するアイテムです。

日本の伝統美: 角隠しの意味と歴史

角隠しとは、日本の伝統的な結婚式で、花嫁が身に着ける白無垢や色内掛といった婚礼衣装に合わせる、帯状の白い布のことです。花嫁の髪に被るようにして装着します。角隠しの「角」は怒りを、「隠し」はそれを隠すという意味があり、花嫁が結婚後、怒りを鎮め、夫に従順であろうとする姿を表現しています。また、日本では古くから嫉妬や怒りの感情を「角を出す」と表現してきました。そこで、角を隠すことで、夫以外の人に見惚れられることがないように、という意味も込められるようになりました。かつては、挙式から披露宴までを通して角隠しを着用するのが一般的でしたが、近年では、挙式で綿帽子を着用し、披露宴で角隠しに付け替えるというスタイルも人気を集めています。このように、角隠しは、花嫁の美しさを引き立てるだけでなく、日本の伝統的な結婚観や夫婦のあり方を象徴する、奥深い意味を持つ婚礼衣装と言えるでしょう。

初デートを特別な瞬間に変えるプロポーズの秘訣

初めてのデート場所でのプロポーズに関するQ&A いいウェディングにしたい！初めてのデート場所でプロポーズをする場合、どのような演出が効果的ですか？ウェディングガイドイルミネーションやキャンドルを使ったロマンチックな演出がおすすめです。...

結婚準備・婚約

花嫁の憧れ！プリンセスラインの魅力に迫る

結婚式といえば、純白のウェディングドレス姿を思い浮かべる方も多いのではないでしょうか。夢のような一日に袖を通す特別な衣装だからこそ、自分にぴったりの最高のものを選びたいと願うのは当然のことです。数あるウェディングドレスの中でも、時代を超えて愛され続ける人気のデザインといえば「プリンセスライン」。その名の通り、まるで物語に登場するお姫様のような、美しく気品あふれるシルエットが特徴です。プリンセスラインの最大の特徴は、ウエストラインから裾に向かって大きく広がるスカートにあります。このデザインによって、スタイルアップ効果も期待できます。ウエストは細く、スカートはふんわりと広がることで、メリハリのある美しいシルエットを実現します。また、スカート部分にボリュームがあるため、華やかで印象的な後ろ姿を演出できるのも魅力です。さらに、プリンセスラインは様々な素材やデザインと相性が良く、可愛らしい雰囲気から上品で洗練された雰囲気まで、幅広いイメージのドレスを選ぶことができます。そのため、年齢や体形を問わず、多くの花嫁から支持されているのです。

結婚式にシフォン素材を選ぶ理由

- シフォンとはシフォンとは、平織りで織られた、薄くて軽い織物のことを指します。縦糸と横糸を交互に一本ずつ交差させていく平織りは、最も基本的な織り方として知られています。シフォンは、この平織りで、撚りの強い糸を密に織り上げていくことで作られます。シフォンの最大の特徴は、その透けるような透明感と、柔らかく優しい風合いにあります。薄くて軽く、まるで空気のようにふんわりとした生地は、優雅で女性らしい雰囲気を演出してくれます。また、シフォンはドレープ性が良いことも特徴の一つです。ドレープ性とは、布が自然に垂れ下がり、美しいヒダやシルエットを作る性質のことです。シフォンは、このドレープ性が高いため、流れるような美しいラインを描くことができ、優美な印象を与えてくれます。シルクやナイロン、ポリエステルなど、様々な素材で作られるシフォンですが、一般的にシフォンというと、シルク製のものを指すことが多いようです。シルクシフォンは、上品な光沢と滑らかな肌触りが特徴で、高級感のあるフォーマルな場面にもよく似合います。一方、ナイロンやポリエステル製のシフォンは、シルクシフォンに比べて、丈夫でシワになりにくいというメリットがあります。また、比較的安価で手に入りやすい点も魅力です。

次のページ

1 2 3 … 83